entete
 
logo Accueil

Bretagne
Cornouaille

Programme du voyage en Bretagne
du vendredi 20 au samedi 28 août 2010

 


1. Présentation de la région
2. Présentation du voyage
3. Programme jour par jour
4. Détails pratiques
5. Inscriptions
6. Fiche d'inscription (pdf, 124 Ko)



1. Présentation de La Cornouaille

Bretagne7

Entre terre et mer, la Bretagne s’élance dans l’Océan Atlantique, « c’est un cap, c’est un pic, c’est une péninsule » : elle a le nez au vent. Entourée d’eau sur deux de ses trois côtés, c’est une région maritime par excellence (Armor) : son littoral se décline en plages et falaises, parfois un port...

Le climat breton est océanique et tempéré. Le temps en Bretagne varie au rythme des marées, selon les cycles de la lune et des vents imprévus ; son climat est changeant. Brumeux matins, soleils de jour et la pluie, légendaire, qui annonce un ciel bleu au couchant.

L’hiver, la région essuie ses plus lourdes tempêtes, mais les températures sont rarement négatives alors que, l’été, l’air du littoral vient rafraîchir l’atmosphère.

Bretagne7

A l’extrême ouest de la côte bretonne, la fin de la terre, le Finistère, Pen ar Bed en Breton fut ainsi appelé par évocation de l’Abbaye bénédictine de Loc Mazé, St Mathieu-de-Fine-Terre dont les ruines hantent la pointe éponyme. Le département du Finistère occupe l’extrémité occidentale de la Bretagne.

C’est au cinquième siècle après J.C. que le terme « Cornouaille » (Kerne en breton) est employé pour la première fois pour désigner la partie sud-ouest de la Bretagne. Il semble que cette appellation découle d’une forte présence des « bretons » (issus de ce qui correspond aujourd’hui à la Grande Bretagne) de la famille des Cornovii, originaire du nord ouest du Pays de Galles.

Le Pays de Cornouaille dispose d’un patrimoine naturel exceptionnel très diversifié qui en fait un territoire attractif sur le plan touristique, mais aussi un espace de vie privilégié entre mer et campagne où il fait bon vivre toute l’année.


2. Présentation du voyage

Bretagne7

Garuda vous invite à un voyage au bout du monde ; vous découvrirez avec nous, un patrimoine naturel exceptionnel. Vous pourrez, à la fois, profiter du défilé des falaises, de Douarnenez jusqu’à la Pointe du Raz, des étendues dunaires, et des étangs de la Baie d’Audierne, du bocage de l’arrière-pays, des landes et des tourbières du Menez Hom.

Vous sillonnerez la Cornouaille, ses rivières, ses estuaires, ses marais et ses cordons de galets à la recherche d’une flore et d’une avifaune qui vous étonneront par leur diversité.

La topographie y est vigoureuse : nombreuses vallées encaissées, hautes collines isolées ou en massifs, longues crêtes aux rochers saillants, falaises impressionnantes qui s’apaisent en baies aux multiples recoins.

Nombreux sont les sites naturels à découvrir : de la Pointe du Raz au Phare d’Eckmülh, en passant par la Réserve ornithologique du Cap Sizun, l’Ile de Sein, la Baie d’Audierne, la rivière de Pont-l’Abbé,… C'est un pays de vents et de nuages joufflus, de crachin, de brume et de mystère.

Les embruns roulent longuement sur des paluds profonds et les salent à longueur d'équinoxes; la lande est rouge de bruyères, jaune d’ajoncs et foisonne d’une avifaune richissime; les plages et les estuaires sont, deux fois par an, les étapes obligées des limicoles et autres migrateurs qui vont et viennent entre les pôles.

Rulan, Françoise et Michel, Van d'Ouest ...

C’est à Rulan que Françoise et Michel vous accueilleront pour vous faire découvrir cette merveilleuse région. Bretagne7

Rulan est un hameau de trois maisons niché dans la toute petite dépression d'une plaine maintenant agricole mais encore bien bocagée; l'ensemble est un peu replié sur lui même, isolé de l'extérieur par des haies, des bosquets de châtaigniers centenaires, de frênes, de chênes et de cyprès.

Le silence est parfait et les hortensias magnifiques... Les géraniums passent l'hiver dehors; le mimosa fleurit, encouragé par le Gulf stream qui pousse plus au nord les gelées.

Leur maison est une ferme rustique et sobre, bâtie sur deux siècles à partir du XVIIème, avec quatre dépendances. L’ensemble est à aménager.

Leur projet est de faire de ce lieu un centre de répit familial médicalisé pour les grands malades (plus de détails sur www.vandouest.com).

Ici le calme est absolu. Le matin, vous vous éveillerez avec le Rougegorge familier, le Troglodyte mignon et l’Hirondelle rustique qui, dès potron minet, babille sur la corniche.

Ce sera le point de départ de vos randonnées.

Ce séjour à Rulan est une occasion exceptionnelle de prendre du bon temps et profiter pleinement de cette si belle région. La maison est un lieu étonnant où règnent des esprits sereins et bénéfiques, un lieu de convivialité qui dégage une magie à toute heure de la journée. Venez apprécier la chaleur et la simplicité de l’accueil, la douceur de vivre dans un cadre verdoyant. Venez vous régaler de cet environnement et d’une nourriture végétarienne saine biologique, principalement produite dans la région et préparée avec soin. Il faut savoir que Françoise termine actuellement sa formation de traiteur, restaurateur, organisateur de banquets et la nourriture qu'elle vous proposera sera équilibrée et raffinée!

Venez jouir pleinement de la nature tout en bénéficiant de la proximité de l’océan.

Sachez profiter de votre séjour pour aller à l’aventure en fonction de votre curiosité et de vos passions.

Sophie, votre guide

Bretagne7

Le voyage sera guidé principalement par Sophie Glotz. Sophie est coordinatrice, professeur et aussi élève de la formation ornithologique organisée par Garuda. Sophie est aussi la présidente de VEO. Elle est également Guide-Nature C.N.B et vous fera partager sa passion pour tout ce qui vole !

Michel participera également à la guidance, en fonction de ses disponibilités. En effet, Michel, également élève à la formation ornithologique de Garuda, connait bien la région et nous sera d'une aide précieuse!

Le voyage sera naturaliste à forte orientation ornithologique et accessible à tous.

logo


3. Programme jour par jour

Jour 1

Arrivée à Rulan entre 15 et 19 h
A l’issue de votre voyage, en fonction de l’heure d’arrivée, vous aurez le temps de prendre possession des lieux et de profiter du calme, de la beauté et de l’accueil de Rulan et de ses propriétaires.

Jour 2 à 7

C’est en fonction de la météo, de l’horaire des marées et de la disponibilité des sites que nous sillonnerons la Cornouaille proche.

Bretagne7

Les étangs de Trunvel : journée de randonnée et observations des Busard des roseaux, Bouscarle de Cetti, pipits, tariers, Anatidés… et peut-être le Torcol fourmillier.

Visite de la station de baguage (les captures concernent les nicheurs locaux : Panures à moustache, Bruants des roseaux, rousserolles, phragmites…).

L'Île Tudy : randonnée associant polders, vasières et estuaires. Au programme : cormorans, mouettes, sternes, goélands ...

Sur le retour, arrêt sur la rivière de l’Odet, au Saut de la Pucelle, à Pont-l’Abbé pour observer en particulier des rapaces : la Bondrée apivore, le Faucon hobereau.

Le sémaphore de Brignogan pour le passage des oiseaux marins : Grands Labbes, Labbes parasites (communs à cet époque ) parfois le Labbe pomarin. Aussi les Puffins des Baléares, des Anglais et fuligineux et les plus communs comme les sternes, Fous de Bassan et tous les Laridés .

Bretagne7

En baie de Goulven, les limicoles arrivent très nombreux parfois en plumage nuptial. On y voit aussi le Busard des roseaux et avec un peu de chance le Faucon émerillon.

A la réserve de Goulien : Pipit farlouse, Tarier pâtre, Linotte mélodieuse, Fauvette pitchou, Crave à bec rouge, Grand Corbeau… Le Faucon pèlerin s’y reproduit depuis 2004.

Au bord du Goyen, près des bassins de lagunage : canards, tadornes, aigrettes, colonie mixte de hérons,…

A la pointe du Van : randonnée alliant mer et arrière-pays bocagé.

Sur la pointe de Pen Hir : les Pétrels fulmar, les Grands Corbeaux, les Craves à bec rouges.

Dans la baie de Morlaix : les Sternes de Dougall, pierregarin et caugek.

 

7 Iles
Un Spectacle, Grandeur Nature

A quelques miles de la côte de granit rose, entre Perros-Guirec et Trégastel, un archipel sauvage de 40 hectares est le royaume incontesté des oiseaux marins.

Bretagne7

L’archipel des Sept-Iles abrite 27 espèces d’oiseaux nicheurs parmi lesquelles nous observons 12 espèces d’oiseaux marins, soit plus de 20000 couples. L’Ile Rouzic accueille l’unique colonie française de Fous de Bassan (plus de 17000 couples). Un groupe d’une trentaine de phoques gris vit en permanence sur cette réserve naturelle.

Excepté sur l’Ile aux Moines, le débarquement est interdit. La seule façon d’approcher ces oiseaux est d’emprunter les vedettes à passagers qui proposent des excursions autour de cet archipel.

A bord de nos navires, les équipages vous feront partager leur passion. Les commentaires ont pour thèmes : découvrir, observer, apprendre, protéger.

Nous réservons un après-midi libre afin de vous permettre de découvrir la région, son histoire, ses monuments, ses enclos paroissiaux, ses mystères, … ou tout simplement de profiter de la mer, de la plage, de la lande,…

Ce voyage sera placé sous le signe de la nature et de la découverte d’une région.

Jour 8

Retour. Départ de Rulan pour 14h.

logo


4. Détails pratiques

Infrastructures : La maison principale dispose de deux chambres (l'une avec deux lits d'une personne, l'autre avec trois lits d'une personne); de deux sanitaires neufs (douches et WC).
D’autres chambres doubles (lits de deux personnes) sont disponibles dans la maison voisine.

Télécommunication : un téléphone fixe est mis à votre disposition à prix coûtant. Internet est disponible dans toutes les pièces si vous amenez votre PC avec câble.

Eau : eau de distribution potable.

Climat : maritime

A emporter obligatoirement :

- carte d’identité
- permis de conduire
- médicaments personnels
- jumelles
- argent de poche (voir ce qui est compris sous la rubrique  ‘‘inscription’’)
- boîte hermétique et gourde pour le pique-nique
- vêtements légers, plus chaud pour les soirées, de pluie pour le crachin breton
- de bonnes chaussures de marche
Bretagne7
- lampe de poche
- crème solaire

A emporter éventuellement :

- longue-vue
- appareil photos/caméra vidéo
- guide ornitho

 

Votre soutien au projet VEO

En participant à ce voyage, vous acceptez de réduire votre empreinte écologique :

  • Vous préférez le co-voiturage ou les transports en commun (train, tgv)
  • Vous soutenez un établissement qui n’utilise que des produits écologiques et qui trie ses déchets
  • Vous choisissez une nourriture issue de l’agriculture biologique en grande partie locale et végétarienne (exceptions possibles sur demande préalable).

Vous contribuez également au travail de VEO : pour plus de détails, nous vous invitons à visiter notre site et notamment la présentation de VEO ainsi que la page Empreinte écologique.

Bretagne11

Votre soutien au projet de répit familial médicalisé

En participant à ce voyage, vous soutenez la démarche du centre qui permettra un ‘‘vivre ensemble’’ de grands malades, de leur famille, et… de ‘‘passants’’.

La culture, la nature, l’artisanat, l’échange, la solidarité : la vie à Rulan continue à travers les épreuves. Plus de détails sur www.vandouest.com


5. Inscription

Ce voyage vous est proposé, sans les trajets, ni transports au prix de 785 euros par personne pour sept jours et huit nuits en chambre double, pension complète. L'adhésion à Garuda est comprise dans le prix demandé et les personnes déjà membres (élèves de la formation en ornithologie de Garuda) bénéficient d'une réduction de 15 euros.

Ce prix comprend :

  • Le logement en chambre partagée (lit de une ou deux personnes).
  • La pension complète : nourriture biologique et végétarienne (petit déjeuner, pique-nique le midi, repas complet le soir).

Ce prix exclut :

  • Le voyage aller-retour et les déplacements sur place (en covoiturage avec les véhicules des participants).
  • Les éventuels suppléments « poisson »
  • Les visites ou excursions éventuelles (Archipel des Sept-Iles et autres endroits touristiques)
  • Les boissons autres que l’eau courante
  • Les pourboires
  • Les dépenses et assurances personnelles
  • Le supplément single : 120 euros.

En cas d’annulation de sa part, le client est responsable des indemnités d’annulation et tout autre montant réclamés à titre de frais d’annulation par les prestataires de services. 

En cas d’annulation par manque de participants, tous les acomptes et soldes payés seront intégralement remboursés.

L’inscription s’effectue :

• en payant un acompte de 260 euros  sur le compte Triodos 523-0803014-26 de Garuda a.s.b.l.
• en renvoyant la fiche d’inscription (pdf, 124 Ko) à Garuda a.s.b.l., place de Thieulain 7 à 7901 Thieulain.
• en payant le solde du voyage pour le 30 avril 2010 au plus tard
sur le compte Triodos 523-0803014-26 de Garuda a.s.b.l. Si vous souhaitez un paiement échelonné, n'hésitez pas à vous adresser à Sophie via sophie.glotz@skynet.be

Afin de garantir la qualité du séjour, nous pourrons accueillir 12 personnes maximum. Le voyage n’a lieu que si au moins 8 inscriptions sont reçues avant le 15 avril 2010.

Si vous désirez plus d'information, n'hésitez pas à contacter Sophie sophie.glotz@skynet.be. Sophie se fera un plaisir de vous répondre!

Garuda ne peut être tenu pour responsable du non respect des informations de ce document qui est donné à titre indicatif. Néanmoins, tout sera mis en œuvre pour que le voyage proposé corresponde au mieux à la présente description.