| |
|
 |
Les recettes  |
|
|
| Accueil

|
Bretagne
Cornouaille
Programme
du voyage en Bretagne Juillet 2008 |
|
1.
Présentation de la région 
2. Présentation du voyage 
3. Programme jour par jour 
4. Détails pratiques 
5. Inscriptions 
6. Fiche d'inscription
|
|
1.
Présentation de la région: La Cornouaille.
"C'est
un roc ! ... c'est un pic ! ... c'est un cap! Que dis-je, c'est
un cap? C'est une péninsule !"
Cyrano
de Bergerac, Edmond Rostand, 1897.
Entre
terre et mer, la Bretagne étend ses 27 207 km2 (dont
2 700 km de côtes) sur quatre départements : les
Côtes d’Armor (22), le Finistère (29), l’Ille-et-Vilaine
(35) et le Morbihan (56). Elle occupe 5 % du territoire national,
héberge plus de trois millions de Bretons qui vivent
le long de 40% des côtes françaises
La
Bretagne, c'est d'abord la mer ...
Elle
s’élance dans l’Océan Atlantique,
telle une péninsule, le nez au vent. Entourée
d’eau sur trois de ses côtés, c’est
une région maritime par excellence (Armor) : son littoral
est ponctué de ports et de côtes. |
 |
Le
climat breton est océanique et tempéré. Le temps
en Bretagne varie au rythme des marées, selon les cycles de
la lune et en fonction des vents. C’est ce qui explique le climat
changeant que l’on trouve sur les côtes bretonnes. Brumeux
le matin, il n’est pas rare de voir le soleil percer en milieu
de journée pour laisser ensuite la place à la pluie,
légendaire, puis au retour du ciel bleu.
Le
temps en Bretagne peut changer du tout au tout en moins d’un
quart d’heure. L’hiver, la région essuie
ses plus lourdes tempêtes, mais les températures
sont rarement négatives alors que, l’été,
l’air du littoral vient rafraîchir l’atmosphère.
A
l’extrême ouest de la côte bretonne, la fin
de la terre, le Finistère, Pen ar Bed en Breton fut ainsi
appelé par évocation de l’Abbaye bénédictine
de Loc Mazé, St Mathieu-de-Fine-Terre, dont les ruines
hantent la pointe éponyme.
Le
département du Finistère occupe l’extrémité
occidentale de la Bretagne. Sa superficie est de 6 785 km2.
|
|
Bordé
par la mer sur plus des deux tiers de son périmètre,
il est de forme régulière, avec cependant des côtes
souvent très découpées. C’est une région
peu élevée avec environ les trois-quarts de sa superficie
au-dessous de 200 mètres d’altitude.
Situé
à la pointe de la Bretagne, le Pays de Cornouaille regroupe
95 communes réparties dans le Sud-Finistère sur trois
régions : le Pays Bigouden, le Cap Sizun et le Pays de Douarnenez.
Délimitée
au sud et à l’ouest par la mer, la Cornouaille possède
des limites plus difficiles à appréhender au nord et
à l’est…
C’est
au cinquième siècle après J.C. que le terme «
Cornouaille » (Kerne en breton) est employé pour la première
fois pour désigner la partie sud-ouest de la Bretagne. Il semble
que cette appellation découle d’une forte présence
des « bretons » (issus de ce qui correspond aujourd’hui
à la Grande Bretagne) de la famille des Cornovii, originaire
du nord ouest du Pays de Galles.
Le
Pays de Cornouaille dispose d’un patrimoine naturel exceptionnel
très diversifié qui en fait un territoire attractif
sur le plan touristique, mais aussi un espace de vie privilégié
entre mer et campagne où il fait bon vivre toute l’année.

|
|
2.
Présentation du voyage
VEO
vous invite à un voyage au bout du monde ; vous découvrirez
avec nous, un patrimoine naturel exceptionnel. Vous pourrez,
à la fois, profiter du défilé des falaises,
de Douarnenez jusqu’à la Pointe du Raz, des étendues
dunaires, et des étangs de la Baie d’Audierne,
du bocage de l’arrière pays, des landes et des
tourbières du Menez Hom.
Vous
sillonnerez la Cornouaille, ses rivières, ses estuaires,
ses marais et ses cordons de galets à la recherche d’une
flore et d’une avifaune qui vous étonneront par
leur diversité.
La
topographie y est vigoureuse : nombreuses vallées encaissées,
hautes collines isolées ou en massifs, longues crêtes
aux rochers saillants, falaises impressionnantes avec des baies
aux multiples ramifications |
|
 |
C’est
à Rulan que Françoise et Michel vous accueilleront
pour vous faire découvrir cette merveilleuse région.
Rulan est un hameau de trois maisons niché dans la
toute petite dépression d'une plaine maintenant agricole
mais encore bien bocagée; l'ensemble est un peu replié
sur lui même, isolé de l'extérieur par
des haies, des bosquets de châtaigniers centenaires,
de frênes, de chênes et de cyprès.
Le
silence est parfait et les hortensias magnifiques... Les géraniums
passent l'hiver dehors; le mimosa fleurit, encouragé
par le Gulf stream qui pousse plus au nord les gelées.
|
| Leur
maison est une ferme rustique et sobre bâtie sur deux
siècles à partir du XVIIème, avec quatre
dépendances. L’ensemble est à aménager.
Leur
projet est de faire de ce lieu un centre de répit familial
médicalisé pour les grands malades.
Ici
le calme est absolu. Le matin, vous vous éveillerez avec
le Rougegorge familier, le Troglodyte mignon et l’Hirondelle
rustique qui, dès potron minet, babille sur la corniche.
Ce sera le point de départ de vos randonnées.
Rulan
se trouve dans la commune de Mahalon, sur le Cap Sizun, l’alchimie
mystérieuse du découpage de la Bretagne garde
malgré tout Rulan dans le Pays Bigouden. |
 |
 |
Ce
séjour à Rulan est une occasion exceptionnelle
pour prendre du bon temps et profiter pleinement de cette
si belle région. La maison est un lieu étonnant
où règne un esprit paisible et convivial, un
lieu de sérénité, d’où se
dégage une magie à toute heure de la journée.
Venez apprécier la chaleur et la simplicité
de l’accueil, la douceur de vivre dans un cadre verdoyant.
Venez-vous
régaler de cet environnement et d’une nourriture
saine et entièrement biologique, principalement produite
dans la région et préparée avec soin,
dans un respect écologique maximum.
|

|
Venez
jouir pleinement de la nature tout en bénéficiant
de la proximité de l’océan et des plaisirs
de l’eau. |
|
Sachez
profiter de votre séjour pour aller à l’aventure
en fonction de vos curiosités et de vos passions.

|

|
3.
Programme jour par jour
Arrivée
à Rulan.
Journée
de randonnée et observations près des étangs
de Trunvel.
Observation
à la réserve de Goulien : Pipit farlouse, Tarier pâtre,
Linotte mélodieuse, Fauvette pitchou, Crave à bec rouge,
Grand Corbeau… Le Faucon pèlerin s’y reproduit
depuis 2004.
L’après-midi, observations au bord du Goyen, près
des bassins de lagunage : canards, tadornes, aigrettes, colonie mixte
de hérons,…
L'Île
Tudy. Randonnée associant polders, vasières et estuaires
qui accueillent cormorans, mouettes, goélands, sternes, et
autres oiseaux côtiers. Sur le retour, une petite visite de
la rivière de l’Odet, au Saut de la Pucelle, à
Pont-l’Abbé pour observer en particulier des rapaces
: la Bondrée apivore et le Faucon hobereau.
Excursion
des « sept îles » (en option) ou journée
de repos. Cette excursion permet de découvrir les plus belles
colonies d’oiseaux marins de France. Fou de bassan, mais aussi
des Alcidae comme le Macareux moine et le Petit Pingouin.
La
pointe du Van. Randonnée alliant mer et arrière-pays
bocagé.
Fin
du voyage.

|

|
4.
Détails pratiques
Infrastructures
: la maison principale, seule habitable, dispose de deux chambres doubles
et d’une chambre simple rustiques mais confortables ; de deux
sanitaires neufs (douches et WC). Quatre chambres doubles et deux sanitaires
sont disponibles chez Madame Hénaff, à quelques pas de
la maison.
Télécommunications:
un téléphone fixe est mit à votre disposition à
prix coûtant.
Eau:
eau de distribution potable.
Climat:
maritime
A
emporter obligatoirement:
-
carte d’identité
- médicaments personnels
- jumelles
- argent de poche (voir ce qui est compris sous la rubrique ‘‘inscription’’).
-
vêtements légers, mais prévoir un pull-over pour
les fraîches soirées et un vêtement imperméable
pour le crachin breton, toujours possible !
- de bonnes chaussures de marche
A
emporter éventuellement:
-
longue-vue
- appareil photos/caméra vidéo
- guide ornitho
Votre
soutien au projet VEO
En
vous inscrivant à ce voyage « épeichette »
vous participer au projet de VEO qui est de développer un projet
d’écotourisme cohérent ou sont pris en compte tous
les aspects des problèmes environnementaux liés au tourisme
et au-delà. Entre la nourriture entièrement biologique,
le co-voiturage ou le train, la gestion des déchets dont les
quantités sont limitées, ce voyage est en lui-même
pensé pour le respect de la nature et de l’homme. Mais
il apporte également sa participation aux projets d’écotourisme
plus lointains dont dépend la survie des plus beaux habitats
naturels de la planète.
Votre
soutien au projet de répit familial médicalisé
En
plus du soutien à VEO, ce voyage est important pour les initiateurs
du centre de répit familial que sont Michel et Françoise.
Leur initiative est très louable : il s’agit de permettre
à des personnes gravement malades ou en fin de vie de profiter
encore de vacances dans un lieu calme, beau et serein tout en ayant
à disposition les soins médicaux que requiert leur état.
Ce
voyage, aux multiples facettes positives et constructives et amené
à devenir un classique de VEO, proposé annuellement. Si
vous souhaitez obtenir plus d’information sur ce projet et, pourquoi
pas, y apporter votre aide, voici les coordonnées :
Michel
Marion - 11 rue du Regnier - 6767 Lamorteau
Tél. 00 32 (0) 63 57 64 51 - palilor@skynet.be 

|

|
| 5.
Inscription
Le
voyage est disponible, sans les trajets ni transport, à partir
de 455,00 euros par personne pour six nuits en chambre double, pension
complète.
Ce
prix comprend:
-
Le logement en chambres de deux personnes et pension complète
(biologique) : petit-déjeuner, pique-nique le midi, repas complet
le soir.
- A l’établissement, l’eau, le café et le
thé sont compris.
Ce
prix exclut:
-
Le supplément en chambre single : 125,00 €
- Le voyage aller-retour et les déplacements sur place (co-voiturage)
- L’excursion aux Sept-Îles (à payer sur place
: prévoir environ 25 euros).
- Les boissons
- Les pourboires
- Les dépenses et assurances personnelles
L’inscription
s’effectue en payant un acompte de 155,00 euros sur le compte
(*)
523-0416997-69 ( IBAN : BE71 5230 4169 9769 , BIC: TRIOBE91 )de
VEO et en renvoyant la fiche d’inscription ci-jointe à
VEO – rue de la Frête 23 – 1367 Ramillies.
Seuls les 11 premiers inscrits pourront participer. Le solde est à
payer pour le 30 avril 2008 au plus tard. Il est indispensable d’adhérer
à VEO pour s’inscrire à ce voyage. VEO ne peut-être
tenu pour responsable du non respect des informations de ce document
qui est donné à titre indicatif. Néanmoins, tout
sera mis en œuvre pour que le voyage proposé corresponde
au mieux à la présente description.
*
523-0416997-69
( IBAN : BE71 5230 4169 9769 , BIC: TRIOBE91 )
Coordonnées de la banque:
Banque Triodos sa
Rue Haute 139/3
1000 Bruxelles
Belgique
Tél:
02 548 28 28 (Général)
02 548 28 52 (Informations & Conseils)
02 548 28 10 (Crédits)
Site http://www.triodos.be/
|

|
|

|